Kompetenzzentrum Modellbildung und Heterogenitätsbehandlung (KoMoHe)

Bearbeitung: Anne-Katrin Walter, Philipp Mayr, Vivien Petras, Stefan Baerisch
Leitung: Prof. Dr. Jürgen Krause, Dr. Maximilian Stempfhuber, Dr. Vivien Petras
Wissenschaftlicher Arbeitsbereich: Informationswissenschaftliche Forschung und Entwicklung
Kontakt:

philipp.mayr(at)gesis(dot)org

Projektbeschreibung:

Im Rahmen der vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) geförderten „Kompetenznetzwerke Neue Dienste, Standardisierung, Metadaten“ wird bei GESIS das Teilprojekt „Modellbildung und Heterogenitätsbehandlung“ durchgeführt.

BMBF und Deutsche Forschungsgemeinschaft DFG haben sich für die Schaffung eines generellen Wissenschaftsportals und von damit vernetzten Fachportalen entschieden, wobei die Projektförderlinien der DFG zu den Virtuellen Fachbibliotheken und die des BMBF zu den Informationsverbünden zusammengeführt werden sollen. Für den Gesamtkontext wurde der Name vascoda gewählt. Er besteht aus einem zentralen Einstieg, dem Wissenschaftsportal vascoda, das zu Fachportalen und Fachclustern weiterleitet.

Die Konsequenz sind hochkomplexe Strukturen und Anforderungen bei der Integration der für vascoda relevanten Informationsangebote, sowohl auf inhaltlicher als auch auf organisatorisch-technischer Ebene. Die Strukturen gehen weit über die hinaus, die in den virtuellen Fachbibliotheken und Informationsverbünden selbst behandelt wurden, so dass die vorgefertigten Lösungsmodelle nicht mehr greifen. Gleichzeitig stellen sich neue konzeptuelle Fragen der Integration bisher unverbunden entwickelter Module.

Die Klärung dieser Fragen soll durch das Teilprojekt „Modellbildung und Heterogenitätsbehandlung“ unterstützt werden, das folgende Problemstellungen abdeckt:

• Übergreifende Modellbildung zum Wissenschaftsportal vascoda mit allen nachgeschalteten Ebenen (Cluster, Fachportale). 
• Fragen zur Heterogenitätsbehandlung als notwendige Ergänzung zur Standardisierung durch einheitliche Metadaten.

Obige Fragestellungen gehen weit über die sich bisher mit vascoda abzeichnenden Grenzen hinaus. Sie treten bei allen Vorhaben auf, die integrative Angebote für verteilte Informationen mit verschiedenen Daten- und Dokumententypen und unterschiedlichen Metadatenansätzen anstreben (z. B. Überlegungen zu vernetzten virtuellen Campusangeboten der Hochschulen (local info, e-science). Deshalb sollen die Lösungen zwar anhand von vascoda entwickelt, aber auch außerhalb dieses Kontextes einsetzbar sein.

Im Projekt KoMoHe wurden folgende kontrollierte Vokabulare über Crosskonkordanzen verbunden:

1. AGROVOC Thesaurus (AGROVOC)
2. CSA Thesaurus Applied Social Sciences Index and Abstracts (CSA-ASSIA)
3. CSA Thesaurus of Political Science Indexing Terms (CSA-WPSA)
4. CSA Thesaurus PAIS International Subject Headings (CSA-PAIS)
5. CSA Thesaurus Physical Education Index (CSA-PEI)
6. Deskriptoren der Friedrich-Ebert-Stiftung (FES)
7. Deskriptoren des Bundesinstituts für Sportwissenschaft (BISp)
8. Deskriptoren des Institute of Scientific Information on Social Sciences of the Russian Academy of Sciences (INION)
9. Deskriptoren des Instituts für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung (IAB)
10. Dewey Decimal Classification (DDC)
11. European Language Social Science Thesaurus (ELSST)
12. INFODATA Thesaurus (INFODATA)
13. Journal of Economic Literature Classification System (JEL)
14. Medical Subject Headings (MeSH)
15. Psyndex Terms (Psyndex)
16. Regensburger Verbundklassifikation (RVK)
17. Schlagwortnormdatei (SWD)
18. Standard Thesaurus Wirtschaft (STW)
19. Thesaurus Bildung (Bildung)
20. Thesaurus des Deutschen Instituts für soziale Fragen (DZI)
21. Thesaurus des Deutschen Zentrums für Altersfragen (GEROLIT)
22. Thesaurus für wirtschaftliche und soziale Entwicklung (TWSE)
23. Thesaurus Internationale Beziehungen und Länderkunde (Euro-Thesaurus) (IBLK)
24. Thesaurus of Sociological Indexing Terms (CSA-SA)
25. Thesaurus Sozialwissenschaften (TheSoz)

Im Projekt KoMoHe wurden folgende Crosskonkordanzen bilateral bzw. unilateral verbunden:

Ergebnisse der Crosskonkordanz-Erstellung:

sv=start vocabulary; ev=end vocabulary; rel=relations (total); eq=equivalence relations; bt=broader term relations; nt=narrower term relations; rt=related term relations; null=no relation; st=start terms; et=end terms; comb=combination of terms.

Zusammenfassung:

Im Teilprojekt "Modellbildung und Heterogenitätsbehandlung" im Kompetenznetzwerk "Neue Dienste, Standardisierung, Metadaten" konnten folgende Arbeitspakete folgende Arbeitspakete erfolgreich bearbeitet werden:

• Teilbereich A: Formulierung von Maßnahmen zur Modellbildung und Behandlung der Heterogenität in Digitalen Bibliotheken

Der Teilbereich A Modellbildung konnte zum einen wichtige generelle Fragen zur Verbesserung der Recherche und für die laufende Weiterentwicklung des Wissenschaftsportals vascoda beantworten. Folgende Themen konnten erfolgreich als Empfehlungen für die Modellbildung eingebracht werden: a) die Beibehaltung der Fächerorientierung für den Benutzer von generellen akademischen Suchsystemen, b) Fragen zur Suchtypologie in verteilten Datenbanken wie z. B. die Verwendung von exact match- und best match-Verfahren, c) Gewichtungsvorschläge unterschiedlicher Ranking-Profile für die FAST-Suchmaschine von vascoda unter Berücksichtigung der dort indexierten Dokumenttypen, d) Anschluss an die Standardisierungsbemühungen des Semantic Web, e) konzeptuelle Einbindungen von erweiterten Verfahren der Heterogenitätsbehandlung in Form von Mehrwertdiensten in Digitalen Bibliotheken, f) Test und Bewertung der Google-Scholar Suchmaschine als direkter Konkurrenz von vascoda.

• Teilbereich B: Erarbeitung von Crosskonkordanzen als zentrales Instrument der Heterogenitätsbehandlung in heterogen erschlossenen Dokumentkollektionen

Ziel im Teilbereich B Heterogenitätsbehandlung war die Umsetzung von informationstechnologischen Modulen der Heterogenitätsbehandlung zur Verbesserung der Suche. Fokussiert wurde dabei auf die intellektuelle Erstellung von Crosskonkordanzen zwischen kontrollierten Vokabularen. Ziel war es, ein umfangreiches Netz an Crosskonkordanzen für Datenbanken im deutschsprachigen Raum zu erarbeiten und im Rahmen von vascoda zugänglich zu machen. Des Weiteren sollten wichtige internationale kontrollierte Vokabulare in das Netz der Crosskonkordanzen integriert werden. Insgesamt sind 29 bilaterale und 6 unidirektionale Crosskonkordanzen (bzw. 64 Crosswalks) innerhalb des Projekts und der Vorgängerprojekte (infoconnex und CARMEN) entstanden. Bis Dezember 2007 konnten über 513.000 Crosskonkordanz-Relationen zwischen 25 kontrollierten Vokabularen erstellt und in eine Datenbank bei GESIS importiert werden. Ein Web Service (Heterogenitätsservice), der die Crosskonkordanzen bzw. Term-Verbindungen sowohl für andere Informationsdienste als auch für Benutzer bereitstellt, wurde in Teilbereich B erfolgreich implementiert. Der Heterogenitätsservice wird in den Fachportalen sowiport und „Internationale Beziehungen und Länderkunde“ zur Term-Behandlung eingesetzt.

• Teilbereich C: Evaluation der Auswirkungen der Crosskonkordanzen in einem Information Retrieval-Test

Ziel im abschließenden Teilbereich C war die Evaluation von 15 ausgewählten Crosskonkordanzen in einem Information Retrieval-Test mit Relevanzbewertung der gefundenen Dokumente. Das Ziel der Information Retrieval-Evaluation war die Analyse der Effektivität der Crosskonkordanzen in einer wirklichen Suchumgebung. Anhand von realen Nutzeranfragen wurde der Mehrwert der Termtransformationen in der Anfrageerweiterung in der Suche untersucht. Die Ergebnisse zeigen, das der Recall durch Einsatz der Crosskonkordanzen (innerdisziplinär und interdisziplinär) deutlich verbessert wird. Sowohl für inner- als auch interdisziplinäre Crosskonkordanzen konnte eine erhebliche Verbesserung der Suchsituation nachgewiesen werden. Die Ergebnismenge im Test wird durch den Einsatz von Crosskonkordanzen nicht nur größer, sondern i. d. R. auch präziser (gemessen in Recall und Precision). Die Datenhaltung der Crosskonkordanzen in einer relationalen Datenbank wird bei GESIS auch nach Projektende sichergestellt und aufrechterhalten. Die im Projekt erstellten Crosskonkordanzen sind für akademische Zwecke frei verfügbar. Die Crosskonkordanz-Daten werden per Lizenzvertrag an externe Partner abgegeben und können in diesem Rahmen nachgenutzt werden. Es wird zwischen den Projektpartnern angestrebt, Aktualisierungen an den kontrollierten Vokabularen gegenseitig zu kommunizieren und geeignete Update-Zyklen durchzuführen.

Projektlaufzeit:

September 2004 - August 2007

Gefördert durch:

Projektpartner: