|
Funcionamiento del TEXTPACK
Breve descripción del programa TEXTPACK
El programa TEXTPACK necesita siempre dos archivos de sistema: un archivo SENTENCE y un archivo SPLIT. Si usted tiene ya preparados estos archivos (como en la demo), puede empezar inmediatamente a explorar sus textos.
Abriendo los archivos TEXTPACK
Lo primero que se ha de hacer es abrir un archivo SENTENCE o SPLIT en el menú "archivo", "Abrir archivos TEXTPACK", "Abir archivo SENTENCE", "Abrir archivo SPLIT".
Una vez abiertos los archivos SENTENCE o SPLIT quedan disponibles para todos los posteriores análisis hasta que se abra o cree un nuevo archivo. Cuando se arranca de nuevo el programa los nombres de los archivos SENTENCE y SPLIT permanecen y no es necesario abrirlos otra vez. Los nombres de estos archivos aparecen en la linea de status del TEXTPACK.
Funcionamiento del TEXTPACK
En el menú del TEXTPACK se encuentran las diferentes funciones descritas en el manual. Las funciones están agrupadas en cuatro apartados: archivo, explorar, codificación y seleccionar. Algunas características especiales están disponibles en el menú archivo: preparación de los archivos SENTENCE y SPLIT, exportar texto y mostrar texto. Después de seleccionar una de las funciones el TEXTPACK muestra un cuadro de diálogo para especificar más opciones. Se pueden especificar todas las opciones que se necesiten pulsando el botón "aceptar", tras lo cual se ejecutará el procedimiento deseado. Tras la finalización del proceso, el programa muestra los resultados en una ventana de salida. Esta ventana tiene su propio menú, con el cual se puede guardar los resultados, imprimirlos o editarlos. Se pueden especificar algunas opciones útiles para estos resultados en el menú "preferencias".
Importante: Se ha de cerrar siempre esta ventana de salida con anterioridad a la selección de cualquier nuevo procedimiento del menú principal del programa TEXTPACK.
Palabras GO/STOP y diccionarios
Las palabras GO/STOP y los diccionarios han de ser siempre almacenados en un archivo. El programa TEXTPACK ofrece un sencillo editor para crear un listado de palabras GO/STOP o un diccionario ("archivo", "Crear/editar palabras GO/STOP"). El archivo ha de ser creado antes de que se use cualquier función que necesite palabras GO/STOP o un diccionario. Si se necesita usar un archivo ya existente, se puede abrir en el menú "archivo" "abrir archivos TEXTPACK". Si se necesita usar, por ejemplo, un archivo de palabras GO/STOP y éste todavía no se ha cargado, la función solicitada preguntará por el nombre del archivo. Una vez abierto, el diccionario o el archivo de palabras GO/STOP se usará para las subsiguientes funciones si es necesario. Si un diccionario o un archivo de palabras GO/STOP ha sido abierto, su nombre aparecerá en la línea de status.
Filtrado
El menú "Selección" en en el programa TEXTPACK posibilita la utilización de dos opciones diferentes para seleccionar unidades de texto: para seleccionar un texto sobre la base de la identificación de las unidades de texto o mendiante el uso de un archivo numérico. En el segundo caso se almacenará para un uso posterior un nuevo archivo SENTENCE que incluye todos los textos seleccionados. Si se especifica un filtro ID determinado, esté permanecerá activo en los procedimientos siguientes hasta que se seleccione un nuevo texto o se incluyan todos de nuevo (en el mismo menú). La línea de status señala en todo momento si la opción de filtro se está usando o no ("Sin filtro"/"filtro ID").
Preferencias
El programa TEXTPACK perminte al usuario configurar su entorno personal. Todas estas opciones se almacenan para posteriores usos del programa. Se pueden especificar carpetas para archivos temporales y algunas otras especificaciones:
Carpeta para todos los archivos TEXTPACK
Es posible especificar un directorio de datos donde se guardarán y recuperarán los archivos. Si no se especifica ninguna carpeta, los archivos se guardarán en la carpeta TEXTPACK.
Carpeta para los archivos temporales
Además, se puede especificar una carpeta donde el programa guardará todos los archivos temporales (por ejemplo, la carpeta c:\temp). Este nombre no puede contener ningún espacio en blanco.
Reemplazar listado, añadir listado
Toda función del TEXTPACK produce un listado de salida que se muestra en una pequeña ventana. Después de cerrar esta ventana, la salida queda borrada. Si se desea guardar las salidas de cualquier procedimiento en vez de sobrescribirlo, se puede seleccionar la opción "añadir" en lugar de la opción "reemplazar".
Sustituir espacios en blanco por tabulaciones
Si se guarda la salida en un archivo cuyo texto está delimitado por espacios en blanco, la fuente debe ser Courier para que tenga el formato correcto. Si se plantea usarlo en un procesador de texto con una fuente distinta a Courier se ha de especificar que los espacios en blanco deben ser reemplazados por tabulaciones.
Idioma
Los archivos SPLIT en TEXTPACK han de estar clasificados alfabéticamente. Se puede producir, por ejemplo, un listado de frecuencias cuyas palabras estén dispuestas en orden alfabético. En ambos casos, "orden alfabético" significa diferentes maneras de ordenación según las diferentes lenguas: inglés, alemán u otras. El programa TEXTPACK permite especificar qué lengua va a ser utilizada. Por defecto, en la versión en español se ordenará bajo el criterio de este idioma. Se puede seleccionar el alemán si se usan textos en alemán o caracteres con diéresis.
© GESIS Cornelia Zuell
30.12.2005
|