Inhalt: Mit der politischen Transformation von 1989 verändert sich in Polen auch die wissenschaftliche Landschaft. Die verstärkte Integration westlicher Theorien und ein soziopolitischer Backlash in Geschlechterfragen bewirken ein steigendes Interesse an feministischen Ansätzen. Die polnische Literaturwissenschaft nimmt dabei eine führende Rolle in der Anwendung feministischer Theorien im lokalen Kontext ein. Im vorliegenden Artikel wird nach der Einbettung dieser Forschung in die polnischen postsozialistischen Diskursfelder gefragt. Dabei geht es insbesondere um die Auslotung des engen diskursiven Raums, der sich in der polnischen Gesellschaft zwischen konservativ-patriotischen Narrativen, dem Anspruch auf Fortschritt und der Verhandlung der Vergangenheit eröffnet. Hier sind in den polonistischen Beispielen Strategien sowohl der Assimilation wie auch der Subversion erkennbar.

Inhalt: With the political transformations of 1989 in Poland the academic landscape is also changing. The increased integration of Western theories and a sociopolitical backlash in gender issues are responsible for the growing interest in feminist approaches. Polish studies take a leading role in the application of feminist theories in local contexts. The paper asks about the embedding of this feminist research in Polish post-socialist discourse fields. A main focus is the discursive setting of the narrow space between conservative-patriotic narratives, progressivism and negotiations about the past. The study of polonist examples reveals both strategies of assimilation and subversion.

Schlagwörter:Polen; Poland; Transformation; transformation; postsozialistisches Land; post-socialist country; Geschlechterforschung; gender studies; Feminismus; feminism; Literaturwissenschaft; literature (discipline); Diskurs; discourse; Politisierung; politicization; Identität; identity; Weiblichkeit; femininity; gender; Frauenbewegung; women's movement; Entfremdung; alienation; Wissenschaftsforschung; science studies

SSOAR Kategorie:Frauen- und Geschlechterforschung, Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Linguistik

Verfügbarkeit:https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0168-ssoar-457614

Dokumenttyp:Zeitschriftenaufsatz

Inhalt: Edward Said’s groundbreaking text, Orientalism is a contrapuntal reading of imperial discourse about the non-Western Other. It indcates that the Western intellectual is in the service of the hegemonic culture. In this influential text, Said shows how imperial and colonial hegemony is implicated in discursive and textual production. Orientalism is a critique of Western texts that have represented the East as an exotic and inferior other and construct the Orient by a set of recurring stereotypical images and clichés. Said’s analysis of Orientalism shows the negative stereotypes or images of native women as well. As a result, Orientalism has engendered feminist scholarship and debate in Middle East studies. For Said, many Western scholars, orientalists, colonial authorities and writers systematically created the orientalist discourse and the misrepresentation of the Orient. George Orwell as a Western writer experienced imperialism at first hand while serving as an Assistant Superintendent of Imperial Police in Burma from 1922 to 1927. One of Orwell’s major concerns during his life was the issue of imperialism and colonialism which is reflected in his first published novel, Burmese Days. Orwell’s own political purpose in this novel was to convince the reader that imperialism was morally wrong. Although he saw imperialism as one of the major injustices of his time and had declared himself against Empire, in Burmese Days, Orwell, consciously and unconsciously, repudiated his views and followed the Orientalist discourse. In this study, the authors demonstrate how Orwell maintains a white male Eurocentric imperialist viewpoint. The authors attempt to examine how the ‘female subalterns’ are represented in Burmese Days. While Oriental women are represented as the oppressed ones, they are also regarded as being submissive, voiceless, seductive and promiscuous.

Schlagwörter:Burmese Days; Contrapuntal Reading; Edward Said; Female Subalterns; Orientalism; Orwell; Representation

SSOAR Kategorie:Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Linguistik

Verfügbarkeit:https://doi.org/10.18052/www.scipress.com/ILSHS.60.22

Dokumenttyp:Zeitschriftenaufsatz

Inhalt: East of Eden one of the most controversial works by John Steinbeck since its publication up to now has been receptive to many critical discourses in almost all of the critical approaches. One of the most important reasons to this critical reception is its wide circle of themes and symbolic nature. Having created a world full of universal values, Steinbeck succeeded to challenge many of these values. This paper tries to examine East of Eden with regard to feminist approach. By an over view of the main female characters in the novel especially Cathy Ames as devil incarnate and also the relationship between male and female characters, this paper intends to go through the issue much more deeply and find the dominant viewpoint dominating the whole atmosphere of the novel toward the expected role of women in society and family.

Schlagwörter:Cathy Ames; East of Eden; Feminine; Feminism; John Steinbeck; Patriarchal

SSOAR Kategorie:Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Linguistik

Verfügbarkeit:https://doi.org/10.18052/www.scipress.com/ILSHS.63.145

Dokumenttyp:Zeitschriftenaufsatz

Schlagwörter:deutsche Sprache; German language; Sprachgebrauch; language usage; gender-specific factors; Gleichbehandlung; equal treatment; Kognition; cognition

SSOAR Kategorie:Allgemeine Psychologie, Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Linguistik

Verfügbarkeit:https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0168-ssoar-343626

Dokumenttyp:Zeitschriftenaufsatz

Inhalt: In her article "The politics of gender" Elaine Hobby gives a clear image of the confusion evoked in modern mentality by the juxtaposition of Renaissance literature and history. The romantic scenes portrayed in the wonderland of Renaissance poetry seem uncompromisable with the bare facts of historical record. As we contemplate the shadows obscuring the male permeated poetic language of the age however, we do discern spots of light illuminating the overall picture. The age has its own logic and its own language and although neither may be wholly appealing to the modern palate, both are, within their own historical framework, unequivocal and self-consciously assertive.

Schlagwörter:Renaissance; Literatur; woman; literature; Sprache; Renaissance; Dichtung; poetry; language; Male/Female Binary; Renaissance History

SSOAR Kategorie:Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Linguistik

Verfügbarkeit:https://doi.org/10.18052/www.scipress.com/ILSHS.3.21

Dokumenttyp:Zeitschriftenaufsatz

Inhalt: "With the concept of a 'master narrative', the cultural turn prodded contemporary historians to become more self-reflexive about their contribution to larger interpretations. Taking a critical look at the dominant explanations of the German past, this essay argues that the national narrative failed with the atrocities of World War Two, while the communist story was discredited by the overthrow of the SED-regime. But West German Gesellschaftsgeschichte also appeared increasingly outdated, since it was reluctant to admit new impulses like everyday history. However, the rising pretenders to grand narrative status were only partially successful, since the Holocaust fixation could not explain post-war recivilization, gender history provided only a partial view, Europeanization tended to legitimize the EU and global history was too encompassing to explain the German past. Instead of narrowing into another master narrative, the new plurality should be seen as an opportunity for a multi-vocal approach to the past, that ought to analyze how of multiple stories are entangled." (author's abstract)

Schlagwörter:Geschichtswissenschaft; science of history; Erzählung; narrative; politische Geschichte; political history; Essay; essay; Sozialgeschichte; social history; Gesellschaft; society; Judenverfolgung; persecution of Jews; Nation; nation; Deutschland; Germany; Nationalstaat; nation state; Narration; narration; Paradigmenwechsel; paradigm change; Pluralismus; pluralism; Krise; crisis; Kritik; criticism; Erklärung; explanation; Cultural Turn; cultural turn

SSOAR Kategorie:allgemeine Geschichte, Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Linguistik, politische Willensbildung, politische Soziologie, politische Kultur

Verfügbarkeit:https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0168-ssoar-379113

Dokumenttyp:Zeitschriftenaufsatz

Inhalt: "Der Artikel zeigt an ausgewählten Beispielen aus der neuesten deutschen und polnischen faktualen und fiktionalen Literatur das Funktionieren der polnischen Putzfrau als eine symbolische Figur im kollektiven Bewusstsein in beiden Ländern zwischen 1980 und 2010." (Autorenreferat)

Inhalt: "Drawing upon selected examples from recent literary fiction and non-fiction alike the article depicts 'die polnische Putzfrau' (the Polish housemaid) as a symbolic figure firmly residing in the domains of social consciousness in both countries in the period 1980–2010." (author's abstract)

Schlagwörter:Hausangestellte; domestic; woman; Pole; Pole; Arbeitsmigration; labor migration; Federal Republic of Germany; Stereotyp; stereotype; Literatur; literature

SSOAR Kategorie:Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Linguistik, Frauen- und Geschlechterforschung

Verfügbarkeit:https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0168-ssoar-396144

Dokumenttyp:Zeitschriftenaufsatz

Inhalt: Does such a thing as Indian Writing in English exist? Im Aufsatz, der in fünf Absätze gegliedert ist, möchte der Verfasser vor allem die Schwierigkeit dieser speziellen Genrebestimmung beleuchten. Die Werke der untersuchten Autoren und Autorinnen der Indischen Diaspora unterscheiden äußerst voneinander, sowohl in thematischer als auch stilistischer Hinsicht. Unter ihnen gibt es Romane und Erzählungen im klassischen Erzählstil von Autoren wie Naipaul, Ghosh, Lahiri, ... hauptsächlich gruppiert um Immigrationsthemen. Zugleich bemühen sich dagegen Autoren wie Rushdie, Roy, Tharoor, ... um Sprachzertrümmerung und um die Weiterentwicklung moderner Erzähltechniken. Nicht nur wird der große mannigfaltige geographische Raum Indien mit seinen Stärken und Schwächen geschildert, sondern es entstehen synchron Rave-Geschichten und Pop-Romane bei Rushdie und Kureishi. Die einzige echte homogene Eigenschaft dutzender besprochener Werke und deren Schöpfer liegt in der Sprache: Alle Werke wurden ausschließlich in Englisch verfasst. Eine wichtige Anmerkung ist, dass Englisch nicht die Muttersprache dieser Autoren ist. Die englische Sprache wird als Instrument des sprachlichen bzw. künstlerischen Ausdrucks eingesetzt. Eine zweite Homogenität untergeordneter Bedeutung besteht darin, dass fast allen diesen Autoren eine Immigrationserfahrung gemein ist. Im Essay wird unter anderem anhand von Beispielen erläutert, wodurch sich die "Indian Writing in English" von "Der Indischen Romantik" europäischer Literatur unterscheidet. Die postkolonialen Schreiber richten ihre gehobenen Zeigefinger auf die Wunden Indiens, und sie mockieren sich schonungslos über die menschenfeindlichen Regierungen von Thatcher und Bush. Ein Absatz wird der bizarren Geschlechterliebe gewidmet, die sich während der Lektüre für Irritationen sorgt.

Inhalt: Does such a thing as Indian Writing in English exist? In the article, which is divided into five sections, the Indianborn author of German language attempts to illustrate illuminate the particular hurdles to determining this subject as a genre. The works discussed by male and female authors vary tremendously one from another both in theme and in style. Among them are novels and stories in traditional narrative style by Naipaul, Ghosh, Lahiri… primarily grouped by major themes of immigration. At the same time that authors such as Rushdie, Roy, Tharoor... have been endeavoring to expand the vocabulary and conventions of the English language and to further modern narrative technique. Not only is the complex Indian subcontinent and its positive and negative realities portrayed and redefined, but as a parallel occurrence, rave stories and pop novels are being written by Rushdie and Kureishi. The sole common characteristic of the some dozen works and authors reviewed in this essay lies in their all being written in the English language. One must note here that English is not the mother tongue of any of these writers. The English language is used as an instrument of literary and artistic expression. A further homogeneity of secondary importance lies in the fact that nearly all of these writers have some sort of diaspora experience1. This essay also expounds on examples of how "Indian Writing in English” differentiates itself clearly from "The Indian Romanticism” of European literature. The postcolonial writers point an admonishing finger to the wounds of India and they ruthlessly mock the inhumane regimes of Mrs. Thatcher and of Mr. Bush. One segment is devoted to the bizarre portrayal of love, gender and sex relations that makes the reading of the books in question vexing.

Schlagwörter:Inder; Indian; Schriftsteller; writer; Roman; novel; Sprache; language; Diaspora; diaspora; Migration; migration; Postkolonialismus; post-colonialism; Literatur; literature

SSOAR Kategorie:Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Linguistik

Verfügbarkeit:http://www.interculture-journal.com/index.php/icj/article/vi...

Dokumenttyp:Zeitschriftenaufsatz

Inhalt: "Sprache ist der Produktionsort von Wissenschaft. Grundlage des vorliegenden Artikels ist eine doppelte Annahme in Bezug auf dieses symbolische Ordnungselement: Sprache ist (i) Brennpunkt des Normierungsprozesses, welcher Subjekte in einen gesellschaftlichen Raum einschreibt, birgt dabei aber (2) die Möglichkeit des Unischreibens dieser Ordnung. Vor diesem Hintergrund schreibt sich der vor- liegende Artikel in eine Identitätsdiskussion ein, die seit den 1990er Jahren unter dem Begriff der 'Queer-Theory' geführt wird (Butler 1990, Lauretis 1991, Perko 2005). Es geht hier um das Eröffnen neuer Denkräume in Bezug auf Identität durch das Aufbrechen von Essentialismen. die Thematisierung des normierenden Blicks ('Gaze') und die Verschiebung epistemologischer Grenzen. Diese Grenzarbeit ist in diesem Artikel eine Arbeit an den Grenzen der Sprache und erfolgt durch Rückgriff auf psychoanalytische und sprachtheoretische Ansätze. Es geht um eine Sprache, die nach einem Wort Walter Benjamins (1983) über eine bloße Signifikation hinausgeht, die sich selbst kennt. Die Grenzen und Möglichkeiten eines solchen Bemühens darzustellen, ist Gegenstand dieser Untersuchung." (Textauszug)

Schlagwörter:Theorie; gender studies; Butler, J.; Diskussion; Erkenntnistheorie; Butler, J.; Queer Studies; Benjamin, W.; discussion; Benjamin, W.; identity; language; Sprachgebrauch; Identität; queer studies; Geschlechterforschung; theory; epistemology; language usage; Sprache

SSOAR Kategorie:Frauen- und Geschlechterforschung, Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Linguistik

Verfügbarkeit:https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0168-ssoar-387514

Dokumenttyp:Zeitschriftenaufsatz

Inhalt: "Seit nordamerikanische ÖkonomInnen in den 1990ern begannen, das 21. Jahrhundert euphorisch als 'pazifisches Jahrhundert' zu feiern, kennzeichnet ein auffällig prophetischer Utopianismus den Diskurs des 'Pacific Rim', dessen ideologische Konstruktion seit jeher von hegemonialen Repräsentationsstrategien des Westens bestimmt wird. Fast analog dazu tauchen in der nordamerikanischen fiktionalen Literatur um 2000 Texte auf, die diese diskursive Aneignung im Dienst des globalisierten Kapitalismus und dessen rassistische und sexistische Implikationen ausstellen und konterkarieren. Anhand eines close reading von Larissa Lais Roman Salt Fish Girl untersucht der Aufsatz die ästhetischen, politischen und ethischen Strategien dieser Literatur, die zugleich die Möglichkeit einer egalitären, posthumanistischen Subjektivität verhandelt." (Autorenreferat)

Inhalt: "Beginning in the 1990s a growing number of North-American economists euphorically announced and celebrated the coming of a golden 'Pacific Century', thereby contributing to a prophetic utopianism that increasingly characterizes a Pacific Rim discourse that has been defined by Western conceptualizations for centuries. Almost simultaneously, around 2000, there appeared on the North American literary scene a striking number of fictional texts that address this discursive construction und appropriation of the Pacific area and expose its racializing, sexualizing and gendering implications. By means of a close reading of Larissa Lai's Salt Fish Girl the essay aims to analyze the aesthetic, political and ethic strategies of this literature that also probes possibilities of an egalitarian, post-humanistic subjectivity." (author's abstract)

Schlagwörter:Literatur; capitalism; Kapitalismus; Transformation; Asia; North America; NAFTA; Diskurs; discourse; Pazifischer Raum; Pacific Rim; ASEAN; Freihandelszone; Europa; narrative; Nordamerika; body; Asien; Neoliberalismus; hybridity; Körper; novel; utopia; transformation; gender; Europe; Roman; ASEAN; neoliberalism; politische Ökonomie; free trade area; Erzählung; political economy; Textanalyse; NAFTA; literature; Hybridität; Utopie; text analysis

SSOAR Kategorie:Frauen- und Geschlechterforschung, Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Linguistik

Verfügbarkeit:https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0168-ssoar-394443

Dokumenttyp:Zeitschriftenaufsatz