Nach oben

Vita

Studium der Psychologie an der Universität Bonn (1984-1991). Wissenschaftliche Mitarbeiterin an den Universitäten Bonn, Kiel und Trier mit den Schwerpunkten kognitive Psychologie und empirische Sozialforschung (1991-1999). In den Jahren 2001 bis 2004 wissenschaftliche Mitarbeiterin im Bereich Bildungsforschung und Assessment bei der LIFE Research & Consult GmbH & Co. KG sowie anschließend beim Deutschen Institut für Erwachsenenbildung (2005-2007). Seit Januar 2007 wissenschaftliche Mitarbeiterin bei ZUMA/GESIS in den Projekten ESSi, PIAAC Nationales Projektmanagement, PIAAC Internationales Konsortium, PISA 2015 internationales Konsortium, PIAAC-L.

Nach oben

Forschung

Methoden der (komparativen) Umfrageforschung, Übersetzung und Adaptation von Erhebungsinstrumenten, Bildungsforschung, Fragebogenentwicklung und Kompetenzmessung (insb. Messung von Problemlösekompetenzen)

Nach oben

Veröffentlichungen

Publikation

Nach oben

Zeitschriftenaufsatz

Martin, Silke, Anouk Zabal, Débora B. Maehler, and Beatrice Rammstedt. 2022. "Data from PIAAC Germany and its Longitudinal Follow-Up, PIAAC-L." Journal of Open Psychology Data 10 (1): 20. doi: https://doi.org/10.5334/jopd.74.

Martin, Silke, Anouk Zabal, Sanja Kapidzic, and Timo Lenzner. 2022. "Optimizing Advance Letters: Findings From a Cognitive Pretest." Survey Methods: Insights from the Field 2020 (20.12.2022). doi: https://doi.org/10.13094/SMIF-2022-00008.

Martin, Silke, Débora B. Maehler, Anouk Zabal, and Beatrice Rammstedt. 2022. "PIAAC-L: the longitudinal follow-up to PIAAC in Germany." Soziale Welt – Zeitschrift für sozialwissenschaftliche Forschung und Praxis 73 (1): 169 - 199. doi: https://doi.org/10.5771/0038-6073-2022-1-169.

Rammstedt, Beatrice, Britta Gauly, and Anouk Zabal. 2021. "Adult Literacy and Weak Readers in PIAAC Cycle 1." Zeitschrift für Pädagogik Beiheft 67 (1): 88-108.

Martin, Silke, and Anouk Zabal. 2020. " Converting nonrespondents in PIAAC Germany 2012 using responsive measures." Survey Methods: Insights from the Field 2020 (18.05.2020). doi: https://doi.org/10.13094/SMIF-2020-00009.

Meitinger, Katharina, Sven Stadtmüller, Henning Silber, Roman Auriga, Michael Bergmann, Michael Blohm, Manuela S. Blumenberg, Pablo Christmann, Barbara Felderer, Corinna Frodermann, Florian Griese, Tobias Gummer, Achim Koch, Anita Kottwitz, Kristina Krell, Ulrich Krieger, Elisabeth Liebau, Silke Martin, Andre Müller-Kuller, Beatrice Rammstedt, Ines Schaurer, Annette Scherpenzeel, Claudia Schmiedeberg, Tobias Schmidt, Christian Schnaudt, Sascha Verhoeven, and Anouk Zabal. 2020. "Fieldwork monitoring in practice: Insights from 17 large-scale social science surveys in Germany." Survey Methods: Insights from the Field (SMIF) 2020 (18.05.2020). doi: https://doi.org/10.13094/SMIF-2020-00006.

Behr, Dorothée, and Anouk Zabal. 2019. "A Meeting Report: OECD-GESIS Seminar on Translating and Adapting Instruments in Large-Scale Assessments (2018)." Measurement Instruments for the Social Sciences (1): 10. doi: https://doi.org/10.1186/s42409-019-0011-y.

Maehler, Débora B., Anouk Zabal, and Katja Hanke. 2019. "Adults’ identity in acculturation settings: The multigroup ethnic & national identity measure (MENI)." Identity : an international journal of theory and research 19 (3): 245-257 . doi: https://doi.org/10.1080/15283488.2019.1641408.

Rammstedt, Beatrice, Silke Martin, Anouk Zabal, Claus Carstensen, and Jürgen Schupp. 2017. "The PIAAC Longitudinal Study in Germany: Rationale and Design." Large-scale Assessments in Education 5 (4): 1-11. doi: https://doi.org/10.1186/s40536-017-0040-z.

Zabal, Anouk. 2014. "The challenge of meeting international data collection standards within national constraints: Some examples from the fieldwork for PIAAC in Germany." mda : methods, data, analyses 8 (2): 175-198. doi: https://doi.org/10.12758/mda.2014.007.

Nach oben

Beitrag im Sammelwerk

Rammstedt, Beatrice, Anouk Zabal, and Britta Gauly. 2019. "Grundkompetenzen Erwachsener im internationalen Vergleich: Ergebnisse aus 32 PIAAC Teilnehmerländern." In Handbuch Bildungsarmut, edited by Gudrun Quenzel, and Klaus Hurrelmann, 287-314. Wiesbaden: Springer VS.

Zabal, Anouk, and Dorothée Behr. 2018. "Anwendungsorientierte Einführung in die Übersetzung und Adaptation von Messinstrumenten. ." In Diagnostik bei Migrantinnen und Migranten. Ein Handbuch, edited by Débora B. Maehler, Alexandra Shajek, and Heinz Ulrich Brinkmann, 32-46. Hogrefe.

Allen, Jim, Rolf Van der Velden, Susanne Helmschrott, Silke Martin, Natascha Massing, Beatrice Rammstedt, Anouk Zabal, and Matthias Von Davier. 2016. "The Development of the PIAAC Background Questionnaire." 2. In Technical Report of the Survey of Adult Skills (PIAAC), 1-48, section I, Chapter 3. http://www.oecd.org/skills/piaac/PIAAC_Technical_Report_2nd_Edition_Full_Report.pdf.

Massing, Natascha, Daniela Ackermann-Piek, Silke Martin, Anouk Zabal, and Beatrice Rammstedt. 2013. "Controlling Interviewers’ Work in PIAAC: the Programme for the International Assessment of Adult Competencies." In Interviewers' Deviations in Surveys – Impact, Reasons, Detection and Prevention, edited by Peter Winker, Natalja Menold, and Rolf Porst, Series Studies in Empirical Economics, 117-130. https://www.peterlang.com/abstract/title/15675?rskey=KuvAIr&result=1.

Zabal, Anouk, Silke Martin, Anja Klaukien, Beatrice Rammstedt, Jürgen Baumert, and Eckhard Klieme. 2013. "Grundlegende Kompetenzen der erwachsenen Bevölkerung in Deutschland im internationalen Vergleich." In Grundlegende Kompetenzen Erwachsener im internationalen Vergleich - Ergebnisse von PIAAC 2012, edited by Beatrice Rammstedt, 31-76. Münster: Waxmann. https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0168-ssoar-360687.

Rammstedt, Beatrice, and Anouk Zabal. 2013. "The programme for the international assessment of adult competencies." In Grundlegende Kompetenzen Erwachsener im internationalen Vergleich - Ergebnisse von PIAAC 2012, edited by Beatrice Rammstedt, 21-30. Münster: Waxmann. https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0168-ssoar-360687.

Ferrari, Andrea, Laura Wayrynen, Dorothée Behr, and Anouk Zabal. 2013. "Translation, Adaptation, and Verification of Test and Survey Materials." In Technical Report of the Survey of Adult Skills (PIAAC) 2013, S. 1-28, section 1, chapter 4. http://www.oecd.org/site/piaac/_Technical%20Report_17OCT13.pdf.

Nach oben

Monographie

Zabal, Anouk, Silke Martin, Natascha Massing, Daniela Ackermann-Piek, Susanne Helmschrott, Ingo Barkow, and Beatrice Rammstedt. 2014. PIAAC Germany 2012: Technical Report. Münster: Waxmann. http://www.gesis.org/fileadmin/piaac/Downloadbereich/TechnicalReport-ebook.pdf.

Rammstedt, Beatrice, Daniela Ackermann-Piek, Susanne Helmschrott, Anja Klaukien, Débora B. Maehler, Silke Martin, Natascha Massing, and Anouk Zabal. 2013. PIAAC 2012 - Overview of the main results. Münster: Waxmann. http://www.gesis.org/fileadmin/piaac/Downloadbereich/PIAAC_Zusammenfassung_engl.pdf.

Rammstedt, Beatrice, Daniela Ackermann-Piek, Susanne Helmschrott, Anja Klaukien, Débora B. Maehler, Silke Martin, Natascha Massing, and Anouk Zabal. 2013. PIAAC 2012 – Die wichtigsten Ergebnisse im Überblick. Münster: Waxmann. https://www.gesis.org/fileadmin/piaac/Downloadbereich/PIAAC_Zusammenfassung.pdf.

Nach oben

Arbeits- und Diskussionspapier

Schröder, Jette, and Anouk Zabal. 2021. Documentation of face-to-face surveys. GESIS Survey Guidelines. Mannheim: GESIS - Leibniz institute for the Social Sciences. doi: https://doi.org/10.15465/gesis-sg_en_041.

Behr, Dorothée, and Anouk Zabal. 2020. Documenting survey translation. GESIS - Survey Guidelines. Mannheim: GESIS – Leibniz-Institute for the Social Sciences. doi: https://doi.org/10.15465/gesis-sg_en_035.

Stadtmüller, Sven, Henning Silber, Jessica Daikeler, Silke Martin, Matthias Sand, Patrick Schmich, Jette Schröder, Bella Struminskaya, Kai Willem Weyandt, and Anouk Zabal. 2019. Adaptation of the AAPOR Final Disposition Codes for the German survey context. GESIS Survey Guidelines. Mannheim: GESIS - Leibniz Institute for the Social Sciences. doi: https://doi.org/10.15465/gesis-sg_en_026.

Stadtmüller, Sven, Silke Martin, and Anouk Zabal. 2019. Das Zielpersonen-Anschreiben in sozialwissenschaftlichen Befragungen. GESIS Survey Guidelines. Mannheim: GESIS - Leibniz Institute for the Social Sciences. doi: https://doi.org/10.15465/gesis-sg_029.

Martin, Silke, Anouk Zabal, and Beatrice Rammstedt. 2018. PIAAC-L data collection 2016: Technical report. GESIS Papers 2018/05. URN: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0168-ssoar-56852-1.. urn: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0168-ssoar-56852-1.

Wengrzik, Jessica, Henning Silber, Michael Bosnjak, Anouk Zabal, and Silke Martin. 2017. A General Interviewer Training Curriculum for Computer-Assisted Personal Interviews (GIT-CAPI). Survey Guidelines. Mannheim: GESIS. doi: https://doi.org/10.15465/gesis-sg_en_022.

Zabal, Anouk, Silke Martin, and Beatrice Rammstedt. 2017. PIAAC-L Data Collection 2015: Technical Report. 2017/29. urn: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0168-ssoar-55155-8.

Zabal, Anouk, Silke Martin, and Beatrice Rammstedt. 2016. PIAAC-L Data Collection 2014: Technical Report: Follow-Up to PIAAC Germany 2012. GESIS Papers 2016/17. Köln: GESIS.

Nach oben

Daten/Software

Rammstedt, Beatrice, Silke Martin, Anja Tausch, Anouk Zabal, Jürgen Schupp, Simone Bartsch, Luise Burkhardt, Katharina Poschmann, Michaela Schmälzle, Claus Carstensen, Jutta von Maurice, Mareike Burger, Jean-Christoph Gaasch, Odin Jost, Sebastian Prechsl, and Eva Rothaug. 2017. PIAAC-Longitudinal (PIAAC-L), Germany: Data file version 3.0.0 [ZA5989]. Cologne: GESIS Data Archive. doi:10.4232/1.12925. doi: https://doi.org/10.4232/1.12925. https://dbk.gesis.org/dbksearch/sdesc2.asp?no=5989&db=e&doi=10.4232/1.12925.

Rammstedt, Beatrice, Silke Martin, Anouk Zabal, Susanne Helmschrott, Ingo Konradt, and Débora B. Maehler. 2017. Programme for the International Assessment of Adult Competencies (PIAAC), Germany - Extended version – microm data: Data file version 1.0.0 [ZA5963]. Cologne: GESIS Data Archive. doi:10.4232/1.12926. https://search.gesis.org/research_data/ZA5963.

Rammstedt, Beatrice, Silke Martin, Anouk Zabal, Ingo Konradt, Débora B. Maehler, Anja Perry, Natascha Massing, Daniela Ackermann-Piek, and Susanne Helmschrott. 2016. Programme for the International Assessment of Adult Competencies (PIAAC), Germany - Extended version – Regional data: Data file version 1.0.0 [ZA5846]. Cologne: GESIS Data Archive. doi:10.4232/1.12560 . https://search.gesis.org/research_data/ZA5846.

Rammstedt, Beatrice, Silke Martin, Anouk Zabal, Ingo Konradt, Débora B. Maehler, Anja Perry, Natascha Massing, Daniela Ackermann-Piek, and Susanne Helmschrott. 2016. Programme for the International Assessment of Adult Competencies (PIAAC), Germany - Reduced version: Data file version 2.2.0 [ZA5845]. Cologne: GESIS Data Archive. doi:10.4232/1.12660. https://search.gesis.org/research_data/ZA5845.

Vortrag

Nach oben

Konferenzbeitrag

Zabal, Anouk, Silke Martin, Britta Gauly, Sanja Kapidzic, and Natascha Massing. 2024. "Expected and Unexpected Challenges in Collecting F2F Data for PIAAC Cycle 2 in Germany." 2024 International Workshop on Comparative Survey Design and Implementation Program (CSDI), Berlin, 2024-03-20.

Zabal, Anouk, Britta Gauly, Sanja Kapidzic, Silke Martin, and Natascha Massing. 2023. "Face-to-Face Data Collection in Times of COVID-19: The German PIAAC Field Study." 2023 International Workshop on Comparative Survey Design and Implementation Program (CSDI), Granada, 2023-04-20.

Zabal, Anouk, Silke Martin, Britta Gauly, Sanja Kapidzic, and Natascha Massing. 2023. "Face-to-Face Fieldwork in the Aftermath of the COVID-19 Pandemic: The Approach of PIAAC Germany to Motivate Participation." ESRA 2023 : 10th Conference of the European Survey Research Association, Milan (Italy), 2023-07-20.

Zabal, Anouk, Britta Gauly, Sanja Kapidzic, Silke Martin, and Natascha Massing. 2023. "Finding a Balance Between Survey Requirements and Mitigation of Risks in the Context of the COVID-19 Pandemic." ESRA 2023: 10th Conference of the European Survey Research Association, Milan (Italy), 2023-07-18.

Massing, Natascha, Anouk Zabal, Britta Gauly, Sanja Kapidzic, Silke Martin, and Désirée Nießen. 2023. "Pooling Different Data Sources: Quality Control of Interviewers' Work in PIAAC Germany." ESRA 2023: 10th Conference of the European Survey Research Association, Milan, University of Milano - Bicocca, Mailand, 2023-07-19.

Thornton, Nina, Anouk Zabal, Juan Antonio Carchano Lopez, Valentina Gualtieri, Kelly Daley, Jens Bender, Manuela Amendola, Manuela Bonacci, and Simona Mineo. 2021. "Virtual interviewer training in an international large-scale assessment." WAPOR 74th annual conference. Speaking truth to power: Public opinion in a time of crisis, Online, 2021-11-04.

Martin, Silke, and Anouk Zabal. 2019. "Targeted Follow-Up Letters in PIAAC Germany: An Effort to Convert Nonrespondents." ESRA 2019: 8th Conference of the European Survey Research Association, Zagreb (Croatia), 2019-07-17.

Zabal, Anouk, and Beatrice Rammstedt. 2018. "Looking Back and Looking Forward: From PIAAC Cycle 1 and PIAAC-Longitudinal in Germany to PIAAC Cycle 2." 2018 International Workshop on Comparative Survey Design and Implementation Program (CSDI), 2018-03-28.

Zabal, Anouk, and Beatrice Rammstedt. 2017. "Following up on German PIAAC Respondents: The PIAAC-Longitudinal Project." International Conference on PIAAC and PIAAC-Longitudinal, 2017-04-05.

Zabal, Anouk, and Silke Martin. 2017. "The German PIAAC-Longitudinal Survey: A Wealth of Data." ESRA 2017: 7th Conference of the European Survey Research Association, 2017-07-19.

Zabal, Anouk. 2015. "Grundkompetenzen Erwachsener in Deutschland – Ergebnisse aus der PIAAC-Studie." 24. Wissenschaftliches Kolloquium „Statistik verstehen – Orientierung in der Informationsgesellschaft“ , 2015-11-19.

Zabal, Anouk. 2015. "Training Interviewers for PIAAC in Germany." 2015 International Workshop on Comparative Survey Design and Implementation Program (CSDI), 2015-03-27.

Martin, Silke, and Anouk Zabal. 2014. "Benefit and challenges in the implementation of international survey design standards in a national context: lessons learned from PIAAC." CSDI 2014: International Workshop on Comparative Survey Design and Implementation, 2014-03-28.

Zabal, Anouk. 2014. "Grundkompetenzen im Erwachsenenalter. Zentrale Ergebnisse von PIAAC." Fachtagung zur PIAAC-Studie der OECD.

Zabal, Anouk. 2014. "Übersetzung der Erhebungsinstrumente in PIAAC Deutschland." PIAAC-Forschungskonferenz.

Zabal, Anouk, and Silke Martin. 2013. "Meeting international standards within national constraints: PIAAC fieldwork in Germany." 5th Conference of the European Social Research Association (ESRA), 2013-07-16.

Baumert, Jürgen, Silke Martin, and Anouk Zabal. 2013. "Niveau und Struktur von Grundkompetenzen im Erwachsenenalter." PIAAC Informationsveranstaltung, 2013-10-29.

Zabal, Anouk. 2013. "Translation and Adaptation in PIAAC Germany." ESRA 2013: 5th Conference of the European Survey Research Association.

Martin, Silke, and Anouk Zabal. 2012. "Maßnahmen der PIAAC Feldarbeit: lessons learned." Methodenworkshop 2012: Aktuelle Probleme und Perspektiven der Feldarbeit bei F2F Umfragen, 2012-12-11.

Nach oben

Beitrag nicht auf Konferenz

Zabal, Anouk, Silke Martin, and Débora B. Maehler. 2022. "PIAAC-L: The German Longitudinal Follow-Up of PIAAC." OECD Workshop. Enriching PIAAC: Longitudinal Follow-Ups and Linkages With Other Data, Hybrid, 2022-10-21.

Martin, Silke, and Anouk Zabal. 2019. "Keeping a Close Eye on Interviewers and on Fieldwork Progress: Monitoring Activities in PIAAC Germany Cycle 1." Symposium Fieldwork Monitoring Strategies for Interviewer-Administered Surveys, 2019-01-24.

Zabal, Anouk, and Dorothée Behr. 2015. "Translating the PIAAC Background Questionnaire: Accomplishing Two Goals With One Translation." Symposium on “Competencies and Knowledge in Questionnaire Translation and Cross-Cultural Questionnaire Development”, 2015-09-28.

Zabal, Anouk. 2014. "Increasing response rates: Experiences from PIAAC Germany." 3rd ERIC NC Forum Meeting.

Zabal, Anouk. 2014. "PIAAC Fieldwork in Germany." IAB-Colloquium.

Martin, Silke, and Anouk Zabal. 2014. "PIAAC-L: Kooperative längsschnittliche Weiterverfolgung der PIAAC-Studie in Deutschland." 8. Workshop der Panelsurveys in Deutschland, 2014-01-13.

Organisation

Nach oben

Veranstaltung

Zabal, Anouk. 2023. "Session: Implementing the PIAAC Field Study During Times of COVID-19: Strategies and Experiences from Countries." 2023 International Workshop on Comparative Survey Design and Implementation Program (CSDI), Granada., 2023-04-20.

Zabal, Anouk. 2022. "Chair Invited Symposium. PIAAC Cycle 2: Between Trend and Innovation." International PIAAC Research Conference 2022, 2022-03-24 - 2022-03-25.

Zabal, Anouk. 2022. "Chair Paper Session. PIAAC Skills Assessment." International PIAAC Research Conference 2022, 2022-03-24 - 2022-03-25.

Behr, Dorothée, and Anouk Zabal. 2018. "Co-organization of seminar with OECD." OECD-GESIS Seminar on translating and adapting instruments in large-scale assessments, 2018-06-07 - 2018-06-08. http://www.oecd.org/skills/piaac/neweventspage.htm.

Rammstedt, Beatrice, and Anouk Zabal. 2017. "Chair Invited Symposium I: Longitudinal follow- ups of PIAAC." The International Conference on PIAAC and PIAAC-Longitudinal, 2017-04-05.

Zabal, Anouk. 2017. "Chair Paper Session: Competence Assessment." The International Conference on PIAAC and PIAAC-Longitudinal, Mannheim, 2017-04-05.

Zabal, Anouk. 2014. "PIAAC Session 1." International Workshop on Comparative Survey Design and Implementation.