Mitarbeitendenverzeichnis

Vita

Frau Puls schloss ihren Bachelor of Science in Psychologie an der SRH Hochschule Heidelberg ab, bevor sie sich der Übersetzungswissenschaft an der Universität Heidelberg widmete. Dort erlangte sie sowohl den Bachelor- als auch den Masterabschluss (M.A.) mit den Schwerpunktsprachen Englisch und Französisch.

Nach ihrem Studium arbeitete sie im Translation Team bei Linklaters in Frankfurt a.M., wo sie die juristischen Fachübersetzer bei der sprachlichen Qualitätssicherung und Übersetzung unterstützte.

Seit Februar 2024 ist sie als Fremdsprachensekretärin in der Abteilung SDM am GESIS – Leibniz-Institut für Sozialwissenschaften tätig. Darüber hinaus unterstützt sie seit April 2024 das ESS Translation Team bei GESIS als Forschungsassistenz, wo sie z. B. bei der Koordination und Qualitätssicherung von Übersetzungsprozessen im Rahmen des European Social Survey mitwirkt.